भगवद् गीता अध्याय 11 – विश्वरूपदर्शनयोग
भगवान के विश्वरूप का दर्शन।
55 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक
- 11.1 – अर्जुन उवाच – अर्जुन बोले — मुझ पर कृपा करने के लिए आपने जो परम गोपनीय, अध्यात्म नाम से प्रसिद्ध वचन कहे, उनसे मेरा यह मोह…
- 11.2 – भवाप्ययौ हि भूतानां श्रुतौ – हे कमलनयन! मैंने आपसे प्राणियों की उत्पत्ति और प्रलय का विस्तार से वर्णन सुना है, और आपकी अविनाशी महिमा भी…
- 11.3 – एवमेतद्यथात्थ त्वमात्मानं परमेश्वर – हे परमेश्वर! आप अपने विषय में जैसा कहते हैं, वह ठीक वैसा ही है। फिर भी, हे पुरुषोत्तम!
- 11.4 – मन्यसे यदि तच्छक्यं मया – हे प्रभो! यदि आप यह मानते हैं कि वह रूप मेरे द्वारा देखा जा सकता है, तो हे योगेश्वर!
- 11.5 – श्रीभगवानुवाच – श्रीभगवान् बोले — हे पार्थ! मेरे सैकड़ों और हज़ारों रूपों को देखो — जो नाना प्रकार के, दिव्य, और अनेक रंगों…
- 11.6 – पश्यादित्यान्वसून्रुद्रानश्विनौ मरुतस्तथा – हे भारत! (मुझमें) आदित्यों, वसुओं, रुद्रों, दोनों अश्विनीकुमारों और मरुद्गणों को देखो; और पहले कभी न देखे गए…
- 11.7 – इहैकस्थं जगत्कृत्स्नं पश्याद्य सचराचरम् – हे गुडाकेश! आज यहीं मेरे इस शरीर में एक ही स्थान पर स्थित चर-अचर सहित सम्पूर्ण जगत् को देखो, और भी जो कुछ…
- 11.8 – न तु मां शक्यसे – परन्तु तुम अपने इन प्राकृत नेत्रों से मुझे नहीं देख सकते; इसलिए मैं तुम्हें दिव्य चक्षु देता हूँ — (उससे)…
- 11.9 – सञ्जय उवाच – संजय बोले — हे राजन्! ऐसा कहकर महायोगेश्वर श्रीहरि ने फिर अर्जुन को अपना परम ऐश्वर्यमय रूप दिखाया
- 11.10 – अनेकवक्त्रनयनमनेकाद्भुतदर्शनम् – भगवान् ने ऐसा रूप दिखाया जिसमें अनेक मुख और अनेक नेत्र थे, जिसमें अनेक अद्भुत दृश्य दिखाई देते थे, जो अनेक…
- 11.11 – दिव्यमाल्याम्बरधरं दिव्यगन्धानुलेपनम् – वह रूप दिव्य मालाएँ और दिव्य वस्त्र धारण किए हुए था, दिव्य सुगन्धित लेपों से अनुलिप्त था; वह सब प्रकार के…
- 11.12 – दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता – यदि आकाश में एक साथ हजार सूर्यों का प्रकाश उदित हो जाए, तो वह शायद उस महात्मा (विश्वरूप परमेश्वर) के प्रकाश…
- 11.13 – तत्रैकस्थं जगत्कृत्स्नं प्रविभक्तमनेकधा – उस समय पाण्डुपुत्र अर्जुन ने देवों के देव (श्रीकृष्ण) के शरीर में अनेक प्रकार से विभक्त सम्पूर्ण जगत् को एक…
- 11.14 – ततः स विस्मयाविष्टो हृष्टरोमा – तब विस्मय से भरे हुए और पुलकित रोमों वाले धनंजय अर्जुन ने उस देव को सिर झुकाकर प्रणाम किया और हाथ जोड़कर बोले
- 11.15 – अर्जुन उवाच – अर्जुन ने कहा — हे देव! मैं आपके शरीर में सब देवताओं को, विविध प्रकार के प्राणियों के समूहों को, कमल के आसन…
- 11.16 – अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं – हे विश्वेश्वर! मैं आपको अनेक भुजाओं, उदरों, मुखों और नेत्रों से युक्त, सब ओर से अनन्त रूपों वाला देख रहा हूँ।
- 11.17 – किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च – मैं आपको मुकुट, गदा और चक्र धारण किए हुए, सब ओर से प्रकाशमान तेज के पुंज के रूप में देख रहा हूँ; आप सब ओर से…
- 11.18 – त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं – आप ही जानने योग्य परम अक्षर (अविनाशी ब्रह्म) हैं, आप ही इस विश्व के परम आश्रय हैं, आप ही अविनाशी और शाश्वत…
- 11.19 – अनादिमध्यान्तमनन्तवीर्य- – मैं आपको आदि, मध्य और अन्त से रहित, अनन्त सामर्थ्य वाले, अनगिनत भुजाओं वाले, चन्द्रमा और सूर्यरूपी नेत्रों…
- 11.20 – द्यावापृथिव्योरिदमन्तरं हि – हे महात्मन्! स्वर्ग और पृथ्वी के बीच का यह सारा अन्तराल तथा सभी दिशाएँ अकेले आपसे ही व्याप्त हैं।
- 11.21 – अमी हि त्वां सुरसङ्घा – ये देवताओं के समूह आपमें ही प्रवेश कर रहे हैं; कुछ भयभीत होकर हाथ जोड़े आपका गुणगान कर रहे हैं।
- 11.22 – रुद्रादित्या वसवो ये च – रुद्र, आदित्य, वसु, साध्य, विश्वेदेव, दोनों अश्विनीकुमार, मरुद्गण, ऊष्मपा (पितर) तथा गन्धर्व, यक्ष, असुर और…
- 11.23 – रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं – हे महाबाहो! आपके अनेक मुखों और नेत्रों वाले, अनेक भुजाओं, जंघाओं और पैरों वाले, अनेक उदरों वाले तथा अनेक…
- 11.24 – नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं – हे विष्णो! आकाश को छूते हुए, देदीप्यमान, अनेक वर्णों वाले, फैलाए हुए मुखों और चमकते विशाल नेत्रों वाले आपको…
- 11.25 – दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि – आपके विकराल दाढ़ों वाले और प्रलयकाल की अग्नि के समान धधकते मुखों को देखते ही मुझे दिशाओं का ज्ञान नहीं रहा…
- 11.26 – अमी च त्वां धृतराष्ट्रस्य – और ये धृतराष्ट्र के सभी पुत्र राजाओं के समूहों सहित, भीष्म, द्रोण और वह सूतपुत्र कर्ण, हमारे पक्ष के प्रमुख…
- 11.27 – वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति – वे सब बड़े वेग से आपके विकराल दाढ़ों वाले भयानक मुखों में प्रवेश कर रहे हैं; और कुछ तो चूर-चूर हुए सिरों…
- 11.28 – यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः – जैसे नदियों की अनेक जलधाराएँ समुद्र की ओर ही मुख करके वेग से बहती हैं, वैसे ही मनुष्य-लोक के ये वीर योद्धा…
- 11.29 – यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतङ्गा – जैसे पतंगे अपने ही विनाश के लिए अत्यन्त वेग से जलती हुई अग्नि में कूद पड़ते हैं, वैसे ही ये सब लोग भी अपने…
- 11.30 – लेलिह्यसे ग्रसमानः समन्ताल्- – हे विष्णो! आप अपने प्रज्वलित मुखों से सब ओर से समस्त लोकों को निगलते हुए बार-बार चाट रहे हैं; आपकी उग्र…
- 11.31 – आख्याहि मे को भवानुग्ररूपो – मुझे बताइए कि इतने उग्र रूप वाले आप कौन हैं? हे देवश्रेष्ठ! आपको नमस्कार है, आप प्रसन्न हों।
- 11.32 – श्रीभगवानुवाच – श्रीभगवान् ने कहा — मैं लोकों का क्षय करने वाला, पूर्ण रूप से बढ़ा हुआ काल हूँ, और इस समय यहाँ इन लोगों का…
- 11.33 – तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व – इसलिए तुम उठो, यश प्राप्त करो और शत्रुओं को जीतकर समृद्ध राज्य का भोग करो।
- 11.34 – द्रोणं च भीष्मं च – द्रोण, भीष्म, जयद्रथ, कर्ण तथा अन्य भी वीर योद्धा, जो मेरे द्वारा पहले ही मारे जा चुके हैं, उन्हें तुम मारो।
- 11.35 – सञ्जय उवाच – संजय ने कहा — केशव के ये वचन सुनकर मुकुटधारी अर्जुन हाथ जोड़े, काँपते हुए, नमस्कार करके और अत्यन्त भयभीत…
- 11.36 – अर्जुन उवाच – अर्जुन ने कहा — हे हृषीकेश! यह उचित ही है कि आपके नाम और गुणों के कीर्तन से सारा जगत् हर्षित होता है और…
- 11.37 – कस्माच्च ते न नमेरन्महात्मन् – हे महात्मन्! आप ब्रह्मा से भी श्रेष्ठ और उनके भी आदिकर्ता हैं, तब वे सिद्धगण आपको नमस्कार क्यों न करें?
- 11.38 – त्वमादिदेवः पुरुषः पुराणस्- – आप आदिदेव और सनातन पुरुष हैं; आप इस विश्व के परम आश्रय हैं। आप ही जानने वाले, जानने योग्य और परम धाम हैं।
- 11.39 – वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः शशाङ्कः – आप ही वायु, यम, अग्नि, वरुण, चन्द्रमा, प्रजापति और प्रपितामह हैं।
- 11.40 – नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते – हे सर्वस्वरूप! आपको आगे से नमस्कार, पीछे से नमस्कार, सब ओर से ही आपको नमस्कार हो। हे अनन्त सामर्थ्य वाले!
- 11.41 – सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं – आपकी इस महिमा को न जानते हुए, आपको केवल सखा मानकर, असावधानी से अथवा प्रेम के कारण भी मैंने जो ‘हे कृष्ण!
- 11.42 – यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि – और हे अच्युत! हँसी-विनोद में, घूमते, सोते, बैठते या भोजन करते समय, अकेले में अथवा दूसरों के सामने भी, मैंने…
- 11.43 – पितासि लोकस्य चराचरस्य – आप इस चर-अचर जगत् के पिता हैं, पूजनीय हैं और सबसे बड़े गुरु हैं। हे अतुलनीय प्रभाव वाले!
- 11.44 – तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं – इसलिए मैं शरीर को भूमि पर डालकर, प्रणाम करके, स्तुति के योग्य आप ईश्वर को प्रसन्न करना चाहता हूँ। हे देव!
- 11.45 – अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा – पहले कभी न देखे गए इस रूप को देखकर मैं हर्षित हूँ, पर साथ ही मेरा मन भय से अत्यन्त व्याकुल भी है। हे देव!
- 11.46 – किरीटिनं गदिनं चक्रहस्तं – मैं आपको वैसे ही मुकुटधारी, गदाधारी और हाथ में चक्र लिए हुए देखना चाहता हूँ। हे सहस्रबाहो! हे विश्वमूर्ते!
- 11.47 – श्रीभगवानुवाच – श्रीभगवान् ने कहा — हे अर्जुन! मैंने प्रसन्न होकर अपनी योगशक्ति से तुम्हें यह परम रूप दिखाया है — जो तेजोमय…
- 11.48 – न वेदयज्ञाध्ययनैर्न दानैर्- – हे कुरुवंश के श्रेष्ठ वीर! मनुष्य-लोक में इस प्रकार के रूप वाला मैं न वेदों और यज्ञों के अध्ययन से, न दान…
- 11.49 – मा ते व्यथा मा – मेरे इस प्रकार के भयानक रूप को देखकर तुम व्यथित मत होओ और न ही मोहित (किंकर्तव्यविमूढ़) होओ।
- 11.50 – सञ्जय उवाच – संजय ने कहा — अर्जुन से इस प्रकार कहकर वासुदेव ने फिर से अपना (चतुर्भुज) रूप दिखाया और उन महात्मा ने पुनः…
- 11.51 – अर्जुन उवाच – अर्जुन ने कहा — हे जनार्दन! आपके इस सौम्य मानव-रूप को देखकर अब मैं शांतचित्त हो गया हूँ और अपनी स्वाभाविक…
- 11.52 – श्रीभगवानुवाच – श्रीभगवान् ने कहा — मेरा जो यह रूप तुमने देखा है, उसका दर्शन अत्यन्त कठिन है।
- 11.53 – नाहं वेदैर्न तपसा न – जिस प्रकार तुमने मुझे देखा है, इस प्रकार का मैं न वेदों से, न तप से, न दान से और न यज्ञ से देखा जा सकता हूँ
- 11.54 – भक्त्या त्वनन्यया शक्य अहमेवंविधोऽर्जुन – परन्तु हे परन्तप अर्जुन! अनन्य भक्ति के द्वारा ही इस प्रकार का मैं तत्त्व से जाना जा सकता हूँ, प्रत्यक्ष…
- 11.55 – मत्कर्मकृन्मत्परमो मद्भक्तः सङ्गवर्जितः – हे पाण्डव! जो मेरे लिए ही कर्म करता है, मुझे ही परम लक्ष्य मानता है, मेरा भक्त है, आसक्ति से रहित है और सब…